imagina uma cidade, lá em baixo

Braga, Portugal
2005

"Sozinha estou entre paredes brancas
Pela janela azul entrou a noite
Com o seu rosto altíssimo de estrelas."
Sophia de Mello Breyner Andresen

shadow & lightlight & shadow

Guarda, Portugal
2004

see some clouds ahead?

manobra perigosa

Odeceixe, Portugal
2005

"i took a drive today
time to emancipate
i guess it was the beatings made me wise
but i'm not about to give thanks, or apologize
i couldn't breathe, holdin' me down
hand on my face, pushed to the ground
enmity gauged, united by fear
forced to endure what i could not forgive...
i seem to look away
wounds in the mirror waved
it wasn't my surface most defiled
head at your feet, fool to your crown
fist on my plate, swallowed it down
enmity gauged, united by fear
tried to endure what i could not forgive
saw things
saw things
saw things
saw things
clearer
clearer
once you, were in my...
rearview mirror...
i gather speed from you fucking with me
once and for all i'm far away
i hardly believe, finally the shades...are raised...
saw things so much clearer
once you, once you...
rearviewmirror...
saw things so much clearer
once you, once you...
rearviewmirror..."
Pearl Jam, Rearviewmirror

até onde chega o outono?

Braga, Portugal
2005

um ano

para a Mariana

Braga, Portugal
2005

"Puedo escribir los versos más tristes esta noche.
Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido.

Oir la noche inmensa, más inmensa sin ella.
Y el verso cae al alma como al pasto el rocío.

Qué importa que mi amor no pudiera guardarla.
La noche esta estrellada y ella no está conmigo.

Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos.
Mi alma no se contenta con haberla perdido.

Como para acercarla mi mirada la busca.
Mi corazón la busca, y ella no está conmigo.

La misma noche que hace blanquear los mismos árboles.
Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos."
Pablo Neruda, Puedo escribir los versos más tristes esta noche

fire play #2

Festa do Avante, Portugal
2005

poço de claridade

Praia do Forte, Bahia - Brasil
2004

"Se cada dia cai, dentro de cada noite,
há um poço
onde a claridade está presa.

Há que sentar-se na beira
do poço da sombra
e pescar luz caída
com paciência. "
Pablo Neruda, Últimos Poemas

everyday pic #2

Braga, Portugal
2005

Frango a la Paipita

(tudo a olhómetro, como as minhas fotografias!)

Ingredientes:

- peito de frango cortado aos cubinhos;
- fusilli cozido só com sal, passado por água fria e escorrido;
- sal qb;
- piri-piri qb;
- noz moscada (mais que) qb;
- 2 ou 3 dentes de alho picados;
- 1 limão;
- cogumelos;
- 2 ou 3 tomates não muito maduros, pelados e partidos aos cubinhos;
- vinho branco qb (para o frango!);
- natas.

Preparação:

- Tempera-se o frango aos cubinhos com o sal, o piri-piri, o limão e o vinho, com a maior antecedência possível. Deixar a marinar.
- Num tacho grande põe-se o o frango temperado com o molho do tempero (se tiver algum)(não é preciso pôr óleo, nem azeite, é só mesmo o frango!). Deixa-se cozinhar em lume brando até ficar cozido.
- Junta-se o tomate, e os cogumelos e deixa-se cozinhar alguns minutos.
- Junta-se o fusilli e as natas e polvilha-se com noz moscada.
- Mais uns minutos a apurar e está pronto!

BOM APETITE!

clareira

Salvador da Baía, Brasil
2004

"O mundo é grande e cabe
nesta janela sobre o mar.
O mar é grande e cabe
na cama e no colchão de amar.
O amor é grande e cabe
no breve espaço de beijar."
Carlos Drummond de Andrade, Amar se Aprende Amando

passa, ave

Canoa, Equador
2005

"Antes o voo da ave, que passa e não deixa rasto,
Que a passagem do animal, que fica lembrada no chão.
A ave passa e esquece, e assim deve ser.
O animal, onde já não está e por isso de nada serve,
Mostra que já esteve, o que não serve para nada.

A recordação é uma traição à Natureza.
Porque a Natureza de ontem não é Natureza.
O que foi não é nada, e lembrar é não ver.

Passa, ave, passa, e ensina-me a passar!"
Alberto Caeiro, «O Guardador de Rebanhos»

naufrágio #2

Canoa, Equador
2005

"De queda em queda ainda chamejaste e cantaste.
De pé como um marujo sobre a proa de um barco.
Floresceste ainda em cantos e brotaste em correntes.
Oh sentina de escombros, poço aberto e amargo.
Mergulhador cego e pálido, derrotado e fundeiro,
descobridor perdido, tudo em ti foi naufrágio!"
A Canção Desesperada, Pablo Neruda

naufrágio

Canoa, Equador
2005

"Tu devoraste tudo, qual devora a distância.
Como o mar, como o tempo. Tudo em ti foi naufrágio!"
A Canção Desesperada, Pablo Neruda

everyday pic #1

Braga, Portugal
2005

sweet home

Braga, Portugal
2005

Yo quiero
una abundancia
total, la multiplicación
de tu familia,
quiero
una ciudad,
una república,
un río Mississipi
de manzanas,
y en sus orillas
quiero ver
a toda
la población
del mundo
unida, reunida,
en el acto más simple de la tierra:
mordiendo una manzana.
Oda a la manzana, Pablo Neruda (1956)

crawling

Gerês, Portugal
2005

"E aqui morreste! Oh, tua morte é a minha, que, enganada, recebes.
Não te queixas. Não pensas. Não sabes.
Indigno, ver parar, pelo meu, teu inofensivo coração.
Animal encantado - melhor que nós todos!
- que tinhas tu com este mundo dos homens?
Aprendias a vida, plácida e pura, e entrelaçada
em carne e sonho, que os teus olhos decifravam...
(...)
Como vieste morrer por um que mata seus irmãos!"
Lamento do oficial por seu cavalo morto, Cecília Meireles

i'm just a girl

Bruma
Braga, Portugal
2004

cadê?

Vilamoura, Portugal
2004

light me up

Braga, Portugal
2005

is there a blue sky?

Salkantay, Peru
2005